Results from dossiers (1)

And sometimes words fail them anyway

...oral translation of divine services in... ...comes to interpreting divine services, he... ...transmission of a divine service like... ...translation of divine services in an... ...to interpreting divine services, he receives... ...and process the information she is... ...Friedrich Krauss says. For example, when... ...has one word for this concept,... ...as an interpreter for the Church... ...During Holy Communion for the departed,... ...keep them going for a while.... ...all come together for lunch. “We... ...known each other for years and... ...invited each other for wedding anniversaries... ...when the officiant forgot to pronounce... ...in 20 steps: the office doors... ...you walk past them you can... ...hear the quiet murmur... ...few metres in another language. While... ...the Pentecost service... ...are busy at the premises of... ...oral translation of the service. Twenty-one... ...being added to the Europe-wide video... ...being broadcast from the Congress Center... ...but interpreters Translators? They don’t like... ...to hear that. The correct term... ...is interpreter. The disciplines are... ...one language into another—but in different... ...can think about the wording she... ...to decide on the spot and... ...process the information she... ...is receiving in the source language... ...while outputting in the target language.... ...Russia—did over Pentecost. They came by... ...and a Bible: these are the... ...tools of the trade with... ...which these interpreters work.... ...They are sitting... ...in the offices that... ...normally occupied by the staff of... ...Bischoff Publishers during the week. Of... ...course the interpreters don’t... ...about standard vocabulary. The French interpreter... ...knows that the German word... ...l’apôtre-patriarche in his mother-tongue. Yet in... ...practice the sermon can... ...Apostle preaches about the difference between... ...sacrifice and offering. The German language... ...for this concept, the 50-year old... ...an interpreter for the Church since... ...he left school. The wages: gratitude... ...Holy Communion for the departed, Natasha... ...and takes over the microphone. The... ...two are mother and daughter,... ...and are doing the interpreting together.... ...Natasha Gann was the first Albanian... ...interpreting since 1991. The interpreters do... ...the oral translation... ...Also Jacky Mappus. The 63-year-old Frenchman... ...an institution among the interpreters. He... ...language skills at the service of... ...the Church and... ...has been in the employ of... ...the Church administrative... ...services, he receives the same wages... ...family Part of the motivation is... ...the joy of... ...able to help the brothers and... ...Krauss confirms. But the joy of... ...want to touch the brothers and... ...sisters as the Chief Apostle... ...had he spoken their language.” The... ...really exhausted after the two-hour service.... ...They are still... ...that will keep them going for... ...a while. They have all... ...come together for lunch.... ...Natasha Gann says. They have known... ...each other for years... ...even invited each other for wedding... ...anniversaries and other family celebrations.... ...As they sit together talking and... ...relaxing, they tell the one or... ...other anecdote, like... ...when the officiant forgot... ...to pronounce the absolution and... ...the interpreter just... ...sometimes words fail them anyway They... ...have the last word,... ...yet nobody sees them. They listen... ...and talk at the same time... ...do interpreters experience the transmission of... ...Communion for the departed, Natasha Gann... More


Results from categories (36)

I am happy because I want to be

...preparation for the divine service for... ...our hearts. Our divine services in... ...the upcoming Sunday services. From the... ...hearts. Our divine services in June... ...is the reason for our joy... ...with gladness; come before His presence... ...salvation in mind, for then we... ...hope without wavering, for He who... ...faithful.” Five reasons for a life... ...profess our hope for the future... ...and look forward to it.”... ...is in preparation for the divine... ...service for the departed... ...Out of love for Christ, and... ...God, we intercede for those who... ...we experience the forgiveness of sins... ...philosophy of life for them: “I... ...feel joy over the salvation in... ...over fellowship of the Christians; we... ...are delighted over the gifts and... ...triggers something is the focal point... ...of the upcoming Sunday... ...services. From the past …... ...or criminal record. The fact of... ...time immemorial is the reason for... ...that we have others, because God... ...loves everyone. There are those... ...who have had the grace to... ...love already in their earthly lives.... ...Others only recognised... ...it at the end of... ...their lives or... ...even only in the promised kingdom... ...our contemporaries about the comprehensive and... ...gratitude. … into the present “Serve... ...the Lord with... ...100: 2), is the invitation that... ...is expressed on the second Sunday.... ...God, acting in the power of... ...the Holy Spirit,... ...and telling others about all... ...the benefits God... ...in mind, for then we will... ...in accordance with the Lord’s wishes.... ...is service to the Lord. Serving... ...the congregation means... ...worshipping God in the congregation. …... ...and into the future Joyful... ...our future is the focal point... ...on the third Sunday... ...of June. The sermon will... ...us hold fast the confession of... ...developed: hope in the return of... ...our own resurrection, the resurrection of... ...the dead in... ...eternal life, and the victory of... ...it. Summing up, the Chief Apostle... ...our hope for the future and... ...Joy in heaven The focal point... ...of the fourth Sunday... ...in preparation for the divine service... ...for the departed a... ...are dependent on the grace of... ...for Christ, and the awareness that... ...ourselves depend on the mercy and... ...time we experience the forgiveness of... ...sins together, and every... ...heaven and in the congregation. Telling... ...rarely bring about the desired effect.... ...People’s circumstances and their feelings are... ...different. But people themselves can come... ...to the recognition that... ...there are indeed... ...with God. This then becomes a... ...of life for them: “I am... ...want to be The good news... ...service for the departed a week... More


NAC Zambia on public television

...videos, clips of divine services, documentaries—for... ...clips of divine services, documentaries—for example,... ...not entirely new for the Church... ...on several occasions. For example, at... ...broadcast a service for the departed... ...with a request for airtime to... ...of divine services, documentaries—for example, trips... ...Apostle is planning for the long... ...can use this platform to reach... ...familiar, New Apostolic. The channel, run... ...by the Zambia National... ...able to receive the channel one... ...already have one. The numbers will... ...to rise as the digital migration... ...more areas in the country get... ...relations officer of the District Church... ...directly involved with the programming. Seizing... ...the opportunity … The Church in... ...been considering engaging the media to... ...million members in the country by... ...how it works, the neighbouring District... ...Church Southern Africa already... ...entirely new for the Church in... ...already worked with the national broadcaster... ...a service for the departed conducted... ...by the Chief Apostle.... ...The opportunity to... ...turn these tentative approaches... ...fixture came when the Zambia National... ...Ndandula wrote to the director of... ...airtime to propagate the mission and... ...vision of the Church,” nac.today... ...mid October 2017, the New Apostolic... ...airing content regularly. The Church broadcasts... ...example, trips by the District Apostle—or... ...Bible study discussions. The communication department... ...of the Church in... ...in charge of the programming and... ...of volunteers. Are there any further... ...Nimon Muleya says. “The District Apostle... ...is planning for the long term... ...so that the Church can... ...reach out to the members and... ...the general public.”... ...this concept to the entire District... ...Church. “The District Apostle... ...Christian content. Since the launch of... ...the channel in... ...October 2017, the New Apostolic... ...service for the departed conducted by... More


Jesus strengthens the servant

...invited to a divine service by... ...beginning of the divine service. Paul... ...end of a divine service, this... ...Peter 1: 10: “Therefore, brethren, be... ...and election sure, for if you... ...‘designated by God for a ministry’.”... ...that Jesus Christ forgives our sins,... ...one thanks them for it.” After... ...to commend us for it or... ...the following: “We perform our tasks... ...filled with love for God and... ...The ministers of the District Church... ...Romania and their wives were... ...Peter 1: 10: “Therefore, brethren, be... ...if you do these things you... ...or election, but the Christian himself,... ...the Chief Apostle... ...said at the beginning of... ...the divine service.... ...our conviction. In the Fifth Article... ...of Faith of the New Apostolic... ...to serve Jesus, the Chief Apostle... ...As witnesses in the world: “We... ...bear witness of the gospel where... ...As members on the body of... ...us serve one another and put... ...our gifts at the service of... ...Jesus in the church of... ...of God in the kingdom of... ...Christ and enter the glory of... ...not some or other person or... ...also give us the strength and... ...the gifts needed... ...gift: “That is the ministerial authority!”... ...this authority in the name of... ...Christ to proclaim the gospel and... ...dispense blessing in the name of... ...this blessing at the end of... ...this blessing has the same value... ...had pronounced it, the Chief Apostle... ...Christ has given the priestly ministers... ...the authority to... ...dispense the sacraments Holy... ...know Jesus Christ,” the Chief Apostle... ...wants to save the sinner. We... ...to punish sinners,” the Chief Apostle... ...to serve in the same way... ...as the Lord did.... ...The Chief Apostle... ...be active in the mind and... ...be aware of the fact: I... ...and will ‘that they all may... ...way, Christ will strengthen us and... ...Apostle Schneider assured the congregation. “If... ...he explained in the context of... ...answer my prayer.” The Chief Apostle... ...no one thanks them for it.”... ...“we cannot expect the congregation to... ...a tool in the hand of... ...God.” Another pitfall could... ...Apostle Schneider said the following: “We... ...neighbour. We serve the congregation with... ...the gifts He... ...like this in the mind and... ...Jesus Christ can strengthen us.” Jesus... ...strengthens the servant God... ...minister. What comes then, namely following... ...the example of... More