« community » est en ligne : numéro 2015/02

Un nouveau numéro du magazine international des membres est disponible au téléchargement. Le numéro 2015/02 rapporte des services divins de l'apôtre-patriarche sur quatre continents, et présente des contenus non encore publiés extraits du nouveau « Catéchisme en questions et réponses ».

Le magazine fait partie de l'offre médiatique restructurée de l'Église néo-apostolique. Depuis le début de l'année, la Direction de l'Église propose, outre un site web d'information interne, un magazine d'actualités et un réseau social, maintenant aussi un magazine des membres au niveau mondial. En ligne, l'Église propose également diverses applications pour les appareils mobiles.

Traduction en 40 langues

Sur 32 pages, community rapporte des services divins, aborde la doctrine ecclésiale et donne des nouvelles des communautés dans le monde. Dans une préface, l'apôtre-patriarche Jean-Luc Schneider décrit trois occasions de « La joie en Christ », la devise de l'année 2015.

community, ou sa version abrégée, paraît en environ 40 langues. Outre les langues principales, l'anglais, le français et l'espagnol, le magazine est disponible notamment en arabe, en indonésien, en letton, en portugais et en tamoul. Certaines de ces versions contiennent des pages régionales supplémentaires, qui relatent d'autres événements dans ces pays. En outre, les contenus les plus importants se trouvent dans le magazine allemand « Unsere Familie » ainsi que dans la newsletter « African Joy », qui paraît en 20 langues.

Un succès dû à un travail commun

Dès à présent, community est un succès commun. En l'espace de quelques mois de préparation, un réseau a pu être créé par l'association des Églises territoriales, de la Maison d'édition Bischoff appartenant à l'Église et des services de communication de l'Église néo-apostolique, qui soutient community, le traduit et le distribue aux membres de l'Église sur place. Ces derniers sont visiblement ravis : « Wonderful that we all can share the good news » (« C'est merveilleux que nous puissions tous partager les bonnes nouvelles »), écrit Peter, de New York, et des jeunes du Congo commentent sur Facebook : « C'est vraiment génial! »

Tous les numéros de community sont disponibles de façon permanente pour le téléchargement sur nac.today.

community shqiptar (Albanian) 2015/02 Link
community الامارات العربية (Arab Emirates) 2015/02 Link
community հայերեն (Armenian) 2015/02 Link
community български (Bulgarian) 2015/02 Link
community český (Czech) 2015/02 Link
community english (English) 2015/02 Link
community français (French) 2015/02 Link
community français (French/Switzerland) 2015/02 Link
community deutsch (German/Switzerland) Regional AP Kainz Link
community ქართული (Georgian) 2015/02 Link
community magyar (Hungarian) 2015/02 Link
community bahasa Indonesia (Indonesian) 2015/02.pdf Link
community italiano (Italian) 2015/02 Link
community Latvijas (Latvian) 2015/02 Link
community Lietuvos (Lithuanian) 2015/02 Link
community português (Portuguese) 2015/02 Link
community românesc (Romanian) 2015/02 Link
community español (Spanish) 2015/02 Link
community español (Spanish/Switzerland) 2015/02 Link
community Tamil (Tamil) 2015/02 Link

Infos articles

Auteur:
Date:
Mot-clé:

Oliver Rütten
26.06.2015
Médias, International