12, 32 o hasta 36 páginas tiene una edición de la community. ¿Quién recibe poco y quién recibe más para leer?
La nueva edición de la community está online desde hoy. Contiene la alocución de Año Nuevo del Apóstol Mayor Schneider, informa sobre sus viajes por todos los continentes y explica la doctrina de la Iglesia.
Community se publica una vez por trimestre en numerosos idiomas y variantes. La revista para los miembros se puede descargar de Internet como PDF o se puede recibir en muchos países como edición impresa en las comunidades. Un archivo con muchas ediciones viejas y nuevas es ofrecido por nac.today en el punto del menú community.
12 páginas: compacta
Doce páginas tiene la llamada community «básica». La edición compacta comprende un prefacio del Apóstol Mayor Jean-Luc Schneider, el informe de un Servicio Divino, así como diferentes artículos sobre la doctrina de la Iglesia.
32 páginas: completa
La edición estándar de la community ofrece en 32 páginas, además, contenidos especiales para niños y novedades e informaciones de las comunidades de todo el mundo. Asimismo, la revista informa sobre algunos viajes del Apóstol Mayor.
36 y más páginas: con bonificación regional
Aún más contenidos ofrecen las ediciones regionales de la community. Algunas redacciones de América, Europa o Asia amplían la edición estándar de la revista para los miembros agregándole noticias e informaciones sobre el respectivo país. Esto valoriza a la edición estándar y brinda material de lectura adicional con referencia local.
Exitoso trabajo conjunto más allá de las fronteras de los países
La revista para los miembros es preparada por la Iglesia Nueva Apostólica Internacional en tres idiomas: inglés, francés y español. Las traducciones a más idiomas son coordinadas por las 17 áreas de Apóstol de Distrito localmente.
Desde el cierre de redacción hasta la publicación de la community pasan más o menos ocho semanas. En ese tiempo, los redactores escriben artículos, los gráficos hacen el layout de las páginas y los traductores adaptan los contenidos a otros idiomas. Entretanto, se revisan y se corrigen una y otra vez todas las páginas de cada edición.
Edición 2017/01
La revista es parte del ofrecimiento internacional de la Iglesia Nueva Apostólica en los medios. Desde 2015 la Dirección de la Iglesia ofrece, además del sitio web oficial nak.org, del magazín de noticias nac.today y de la red social nacworld.net, una revista mundial para los miembros.
Y, entonces, un lector tiene para hojear algunas páginas más que el otro. Pero, al fin y al cabo, todos –echando una mirada al archivo de community que está en nac.today– pueden leer todas las ediciones; siempre y cuando entiendan georgiano, rumano, bahasa indonesio, portugués o árabe.