community está online: edición 2016/03

Hay noticias en la radio, en la televisión o en Internet. O impresas en una revista. ¿Todavía necesita revistas la Iglesia Nueva Apostólica en el año 2016?

"Con un panorama en las comunicaciones segmentado: medios diversificados, diferentes hábitos de lectura, los más diversos grupos de destino, sólo un ensamblaje de medios puede ayudar a la Iglesia a llegar a la mayor cantidad posible de miembros". Así explica su trabajo el servicio de comunicaciones de la Iglesia internacional. A este ensamblaje de medios pertenecen, además de sitios web, presentaciones en las redes sociales y apps, un canal de video en YouTube y la revista para los miembros "community".

Oficial, informativo, social

El núcleo y punto de partida es el portal de noticias nac.today, que se halla en línea desde comienzos de 2015. Aquí hay noticias diariamente –salvo los domingos– con textos, imágenes y videos y siempre tan rápido como lo permite la traducción a los cuatro idiomas principales, inglés, alemán, francés y español. Y después está la madre de todos los sitios web nuevoapostólicos: nak.org, que está en red desde 1997, publica sus propias informaciones formuladas como comunicaciones oficiales del órgano de divulgación oficial de la Iglesia.

Las noticias de nac.today salen automáticamente en la red de la Iglesia nacworld.net y en la nacnews-App, en las que aparece una síntesis compacta de las comunicaciones de muchas Iglesias regionales. Y naturalmente en las redes sociales que utilizan los usuarios: Facebook, Instagram y Twitter.

Community: un puente entre muchos medios

Pero no todos los miembros de la Iglesia poseen un acceso a Internet. Por eso es importante el papel impreso, algunas veces la única fuente de noticias. Aquí community y el grupo de corresponsales en todos los continentes ponen en juego sus fortalezas. El fundamento de su contenido son en gran parte las noticias de nac.today. Se les agregan los textos doctrinarios del Catecismo y los informes de Servicios Divinos del Apóstol Mayor. De ese modo surge cada trimestre la revista de 32 páginas community en los idiomas inglés, francés y español. Muchas más traducciones son realizadas por traductores de todo el mundo; una parte de estas variantes se puede descargar del archivo de nac.today.

La hermana pequeña de la community se llama community básica. Es un extracto de la revista más grande y ofrece en ocho páginas los contenidos más significativos. Esto es importante para regiones en las que por motivos de costos no es posible la impresión y distribución de la revista más amplia y en colores.

Estos contenidos básicos también se encuentran en las ediciones regionales de la community, donde el ofrecimiento oficial se completa con noticias locales. Pero también en otras publicaciones se utilizan estos contenidos básicos: por ejemplo en African Joy, el boletín de noticias de la Iglesia en África, así como en Unsere Familie, la revista del ámbito de habla alemana.

No hay un solo medio

Lo decisivo es la noticia. La Iglesia establece que ninguno de sus canales de comunicación es el non plus ultra. Debe que localizar a sus miembros allí donde ellos se sienten a gusto: en su idioma, en su medio.

Periodistas y corresponsales de todas las áreas de Apóstol de Distrito reúnen diariamente las noticias, traductores se ocupan de que sean comprensibles en todo el mundo y con la ayuda de los diferentes medios las noticias son disparadas.

Lo apropiado para cada uno. Y (ojalá) lo mejor para el lector. También ahora en otra nueva edición de community.

community shqiptar (Albanian) 2016/03 Link
community الامارات العربية (Arab Emirates) 2016/03 Link
community հայերեն (Armenian) 2016/03 Link
community Hrvatska (Croatian) 2016/03 Link
community english (English) 2016/03 Link
community english (English Zambia) 2016/03 Link
community français (French) 2016/03 Link
community français (French/Switzerland) 2016/03 Link
community ქართული (Georgian) 2016/03 Link
community ελληνικά (Greek) 2016/03 Link
community bahasa Indonesia (Indonesian) 2016/03 Link
community italiano (Italian) 2016/03 Link
community Latvijas (Latvian) 2016/03 Link
community Lietuvos (Lithuanian) 2016/03 Link
community português (Portuguese) 2016/03 Link
community español (Spanish) 2016/03 Link
community español (Spanish/Switzerland) 2016/03 Link

Información del artículo

Autor:
Fecha:
Palabras claves: