Community 4/2020 : Un tour du monde néo-apostolique

Le service divin n’est pas célébré dans une église, mais sur la véranda du prêtre. Une jeune sœur du Liberia, âgée de huit ans, nous parle de son quotidien – « community » propose des récits captivants et jette un regard sur la diversité des communautés dans le monde.

L’apôtre-patriarche Schneider : Dieu est fidèle

Dans son éditorial, dans le dernier numéro du magazine des membres, l’apôtre-patriarche Jean-Luc Schneider écrit ceci : « Chacun d’entre nous vit sa propre vie. Elle traverse des hauts et des bas, et elle est parfois emplie de peur puis à nouveau de joie. Notre consolation est la suivante : Dieu est fidèle ! Il fait ce qu’il dit. Nous, les hommes, nous ne ressentons pas toujours cela, d’autant que nous ne connaissons qu’une infime partie du plan divin qu’il nous prépare. » Le président de l’Église donne des pistes intéressantes sur la façon, pour chaque croyant, de mettre cela en pratique dans sa vie.

Le service divin intégral de la Pentecôte : profession de foi et amour

Le dernier dimanche du mois de mai, l’apôtre-patriarche Schneider a célébré le service divin de la Pentecôte à Darmstadt. En raison des contraintes sanitaires liées à la pandémie du coronavirus, seule une petite assemblée était réunie dans l’église sur place. Toutefois, grâce à la connexion par vidéo et par téléphone, des centaines de milliers de frères et sœurs ont pu y assister partout dans le monde. « community » a publié le service divin intégral.

Histoire biblique : David oint roi

David est le plus jeune de huit frères. Il garde les brebis de son père Isaï. David veille à ce qu’aucune brebis ne se perde, et, lorsqu’une bête sauvage s’approche du troupeau, il la chasse. – Dans l’histoire biblique destinée aux enfants – et aussi aux moins jeunes –, tout tourne autour d’une histoire captivante qui a lieu à Bethléhem.

Visite au Liberia, chez Success

Success, une jeune sœur âgée de huit ans, originaire de Nyor Gbanwea (Liberia), raconte l’histoire de sa famille, de son quotidien à l’école, et offre un aperçu de la vie ecclésiale. Le dimanche, il y a les cours d’école du dimanche, et les services divins sont célébrés sur la véranda du prêtre, parce que la communauté ne dispose pas de sa propre église.

Une collaboration réussie au-delà des frontières

Le magazine des membres « community » est mis à disposition par l’Église néo-apostolique internationale dans les trois langues suivantes : anglais, français et espagnol. Ce sont les 16 champs d’activité d’apôtre de district qui coordonnent les traductions dans les autres langues de leur propre chef. Environ huit semaines s’écoulent entre la clôture de la rédaction et la publication de « community ». Durant cette période, les rédacteurs rédigent les articles, les graphistes font la mise en page et les traducteurs adaptent les textes dans les autres langues. De temps en temps, toutes les pages d’un numéro sont relues et au besoin corrigées. Au total, ce sont ainsi plus de 40 variétés linguistiques qui sont réalisées.

Afin de fournir une lecture intéressante à tous les frères et sœurs, les numéros sont également mis à disposition dans les archives en ligne sur nac.today. Chacun peut ainsi relire à tout moment les numéros actuels et passés.

community shqiptar (Albanian) 2020/04 Link
community الامارات العربية (Arab Emirates) 2020/04 Link
community հայերեն (Armenian) 2020/04 Link
community Hrvatska (Croatian) 2020/04 Link
community english (English) 2020/04 Link
community français (French) 2020/04 Link
community bahasa Indonesia (Indonesian) 2020/04 Link
community ქართული (Georgian) 2020/04 Link
community Latvijas (Latvian) 2020/04 Link
community Lietuvos (Lithuanian) 2020/04 Link
community español (Spanish) 2020/04 Link

Infos articles

Auteur:
Date:
Mot-clé: